Тысячелистник обыкновенный. Народные рецепты.
Нет, пожалуй, современного «Травника» или «Фитотерапии», в которых бы не присутствовал тысячелистник. Популярным было это лекарственное растение и в прошлом. Вот, например, что повествовал действительный член комиссии, (высочайше учрежденной при императорском университете святого Владимира, штаб- лекарь О. М. Августинович (1853, с. 2) в главе о дикорастущих врачебных растениях: AchilleamillefoliumL., впростонародии деревей, в большом употреблении: из него приготовляют настойку на водке и дают по рюмке 3 раза в день в страданиях желудка и матки. Болезни, в которых употребления деревея приносят пользу, суть следующие: кровохарканье, кровотечение из матки, геморрой, ипохондрия, истерика и другие нервные болезни, сопровождаемые бездействием или же расслаблением желудка и кишечного канала».
Д. К. Гесь и другие (1974), Н. К. Фруентов (1974) уверяют, что после приема тысячелистника боли в области желудочно-кишечного тракта исчезают через 15—20 минут. В. В. Телятьев (1969) рекомендует жидкий экстракт и настой для лечения язвенной болезни и гастритов. Благотворный эффект объясняется тем, что препараты тысячелистника увеличивают выработку желудочного сока, стимулируют желчеотделение и моторную функцию желудка. П. Пейчев (1960) сообщает о противоглистных свойствах препаратов тысячелистника, а Н. К. Фруентов (1974) о способности стимулировать функцию молочных желез и оказывать потогонное действие. Известный (более тысячи лет, еще со времен Диоскорида, как традиционное лекарственное средство тысячелистник обыкновенный — AchilleamillefoliumL. — не является массовым растением на Северо-Востоке Азии. Он встречается как заносное растение близ населенных пунктов. Более обычен в регионе тысячелистник азиатский — AchilleaasiaticaSerg. — с розовыми цветками. Его можно встретить главным образом в континентальных районах Магаданской области на сухих лугах, остепненных склонах, песчаных косах. Согласно Н. К. Фруентову (1974), собранные в период цветения верхушки (подрезанные примерно наполовину растения) тысячелистника азиатского могут использоваться в медицине на равных правах с тысячелистником обыкновенным.
В ходе подготовки перевода книги Э. Вирек к печати мне приходилось слышать и такие суждения: «А зачем нам книга по растениям Аляски, ведь там все другое». При этом некоторые люди как неоспоримый аргумент приводили то, что они были на Аляске и видели там всюду ель, в то время как в Магаданской области царствует лиственница. Предыдущие страницы, надеюсь, убедили в общности флор Аляски и Северо-Востока Азии. И все же различия, конечно, есть. Ниже следуют виды, отсутствующие в Магаданской и Камчатской областях. Среди них близкая к произрастающей в Приморье заманихе высокой заманиха устрашающая. Она относится к тому же семейству, что и женьшень, Аралиевых. Заросли этого растения на столь северных широтах впечатляют ботаников, кто-то, быть может, удивится землянике.